Лингвист и филолог по образованию Оля знает немецкий язык практически в совершенстве, но применить свои знания на практике ей представилась возможность только тогда, когда группа "Арктика" начала активно интегрироваться в Германию. Группой заинтересовались немецкие продюсеры и стали все чаще приглашать девушек на выступления и съемки в Германию.
Именно немецкие партнеры предложили певице запустить в Украине и Германии новую песню Kleine, которая в переводе звучит как "Маленькая".
- С точки зрения немецкого языка песня совершенно безграмотная, но моей задачей было написать такие простые слова, чтобы их могли понимать и повторять слушатели в Украине, не знающие языка. Для западного рынка у нас есть вариант и англоязычного текста, и немецкого, но припев везде будет одинаковым, - рассказывает певица Оля Горбачева.
Смотрите вместе с Glamurchik'ом, как проходили съемки нового клипа группы "Арктика".
Подписывайся на наш Facebook и будь в курсе всех самых интересных и актуальных новостей!
Комментарии (2)
Как тебе эти кадры?
Прокомментировать Мне нравится (0 пользователю)Ответ: не фонтан
Я - в шоке! Горбачёва, оказывается, обладает "самым сексуальным голосом"! А я думала, что у неё его вообще нету! Разве можно её "пение" назвать ПЕНИЕМ?
Прокомментировать Мне нравится (8 пользователям)Была когда-то певица Ника. Так у неё такой же был голос, слушать- уши вянут.