Росіяни присвоїли собі ще одну українську пісню. Найпопулярніший трек виконавиці Христини Соловій «Тримай» переклали російською мовою та незаконно використали у льодовому шоу Тетяни Навки — уродженки Дніпра та дружини прессекретаря президента РФ Дмитра Пєскова.
Читайте також: «Міс Україна Всесвіт» Анна Неплях показала, який вигляд мала у своїй найбільшій вазі
Цікаво, що вся постановка під назвою «Вечори на хуторі» була на українську тематику та створена за мотивами твору Гоголя. У Мережі з'явився ролик, де фігуристка Каміла Валієва в образі Одарки танцює під пісню Соловій, але з російським текстом: «От тебя, мой хороший, муравьи по коже, от нежного взгляда и ласковых рук».Христина на своїй сторінці в Інстаграм відреагувала на нахабну крадіжку росіян і заявила, що йдеться не лише про викрадення інтелектуальної власності, а й про присвоєння культурної спадщини нашої країни. Співачка закликала українців допомогти із встановленням причетних юридичних осіб до льодового шоу.
«Це не перша крадіжка моїх творів рашистами. І йдеться не про крадіжку однієї пісні "Тримай". Йдеться про апропріацію (присвоєння) культурної спадщини українців. Я свідома того, що засудити винних буде нелегко. Звертаюся до усіх українців, зокрема і за кордоном, допомогти мені з пошуком і встановленням причетних юридичних осіб цього "шоу". Українська пісня — це зброя. І це той випадок, коли ми повинні обʼєднуватись, аби відборонити своє», — написала Соловій.
Зазначимо, що у постановці Навки у російському перекладі прозвучала і пісня «Ніч яка місячна», а заспівали її Ані Лорак та уродженець Запоріжжя Олександр Панайотов.
Раніше ми назвали ТОП-10 новин про королівські сім'ї за 2023 рік, які сколихнули світ.