Шаніс: Працювати над озвучуванням героїв мультфільмів не так просто

Головна героїня діснеївського мультфільму «Крижане серце» Ельза в українській версії співає голосом фіналістки проектів "Голос країни" і національного відбору на «Євробачення 2014 - чудової співачки Шаніс.
Саме заголовна пісня з цього мультфільму отримала «Оскар» цього року як найкраща оригінальна пісня до кінострічки.

Артистка зізналася, що не так уже й легко озвучувати мультфільми, як здається на перший погляд:

«Працювати над озвучуванням героїв мультфільмів не так просто, як мені спочатку здавалося, ти мусиш влитися в образ твого героя і передати той стан і переживання, яке відчуває персонаж. Проте мені дуже подобається така робота, вважаю, що участь у таких проектах розвиває мене як артиста. Я рада, що багато хто гідно оцінили саме пісню «Все одно» (в оригіналі "Let it go"), як і інші пісні».

Зараз співачка готує до виходу свій дебютний альбом «Моя душа», який, як вона каже, «буде цікавий як поціновувачам таких стилів, як соул, джаз, фанк, так і просто любителям хорошої музики».

Підписуйся на наш Facebook і будь в курсі всіх найцікавіших та актуальних новин!