Євробачення-2019: текст і переклад пісні переможця Дункана Лоуренса

Дізнайся, про що співає нідерландець

Дункан Лоуренс © getty images

У суботу, 28 травня, в Тель-Авіві (Ізраїль) відбувся фінал Євробачення 2019. Переможцем конкурсу став представник Нідерландів, 25-річний співак Дункан Лоуренс з піснею Arcade.

Пісню співак, який є бісексуалом, присвятив своєму померлому коханому.


Кохати тебе - це гра без шансу на перемогу.


tochka.net пропонує дізнатися, про що співає переможець Євробачення 2019 у своїй ліричній пісні.


Текст пісні переможця Євробачення 2019 Дункана Лоуренса - Arcade


Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh

A broken heart is all that's left
I'm still fixing all the cracks
Lost a couple of pieces when
I carried it, carried it, carried it home

I'm afraid of all I am
My mind feels like a foreign land
Silence ringing inside my head
Please, carry me, carry me, carry me home

I spent all of the love I've saved
We were always a losing game
Small-town boy in a big arcade
I got addicted to a losing game

Ooh, ooh
All I know, all I know
Loving you is a losing game

How many pennies in the slot?
Giving us up did not take a lot
I saw the end 'fore it begun
Still I carried, I carried, I carry on

Ooh, ooh
All I know, all I know
Loving you is a losing game

I do not need your games, game over
Get me off this rollercoaster


Переклад пісні переможця Євробачення 2019 Дункана Лоуренса - Arcade


Розбите серце - все, що залишилося,
Я все ще зашпаровую тріщини.
Втратив пару шматочків, поки
Я ніс його, ніс його, ніс його додому.

Я боюся всього себе,
Мій розум здається чужою землею.
Тиша дзвенить у моїй голові,
Будь ласка, віднеси мене, віднеси мене, віднеси мене додому.

Я витратив всю любов, що я беріг
Ми завжди були грою без шансу на перемогу.
Хлопець з маленького міста у великій аркаді,
Я став залежним від гри без шансу на перемогу.

Все, що я знаю, все, що я знаю -
Кохати тебе - це гра без шансу на перемогу.

Скільки монеток у слоті
Дають нам щось і забирають так багато.
Я бачив кінець ще до початку,
Але все одно продовжував, продовжував, продовжував.

Все, що я знаю, все, що я знаю -
Кохати тебе - це гра без шансу на перемогу.

Мені не потрібні твої ігри, гра закінчена,
Випусти мене з цих американських гірок.
Все, що я знаю, все, що я знаю -
Кохати тебе - це гра без шансу на перемогу.


Раніше ми показували, як Дункан Лоуренс виступив у фіналі Євробачення 2019.

ЧИТАЙ ТАКОЖ:

Підписуйся на наш telegram і будь в курсі всіх найцікавіших та актуальних новин!

За матеріалами: tochka.net версія для друку

Ти згодна з результатами Євробачення-2019?

Відповісти

Якщо Ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl+Enter, щоб повідомити про це редакцію.

Поділися в соціальних мережах

Теги

Читай також


Новини партнерів


Коментарі

символів 999
Зараз обговорюють

Гарячий гламур

Ще на tochka.net

Новини партнерів

Новини tochka.net

Новини партнерів

Loading...