"Гуляючи Києвом, уявляв своїх предків", - італійський актор Алессандро Демченко

Нещодавно ми писали про італійського актора з українським корінням Алессандро Демченка, який виконав одну з головних ролей у ліричній комедії Нового каналу "Подорожники". У серіалі він зіграв італійського шеф-кухаря Маріо, який разом із дружиною-українкою (Ірма Вітовська) приїжджає на її Батьківщину та відкриває ресторан.

Ексклюзивно в інтерв’ю для tochka.net актор розповів про зйомки в українському серіалі. А також поділився враженнями від перебування на Батьківщині своїх предків.

Алессандро, ви вже розповідали нам про своїх діда і прадіда, які були родом з України. Що відчували, працюючи на їхній Батьківщині?

Я давно хотів потрапити в Україну, навіть писав сценарій до фільму, події якого розгортаються у вас. Але на той момент все ніяк не складалося. Пропозиція знятися у "Подорожниках" надійшла у момент, коли я відчував найбільше бажання повернутися до свого коріння. Це були жахливі часи після Майдану. І коли нарешті почалися зйомки, мене переповнювали емоції. Перебуваючи в Києві, я відчував, що вшановую їхню пам’ять. І під час кожної прогулянки уявляв, як тими самими вулицями ходили мої предки.

Зйомки "Подорожників" тривали півроку, і у вас було вдосталь часу, щоб познайомитися з українською культурою. Що сподобалося найбільше?

Я не всі півроку перебував в Україні, їздив туди-назад. Але коли випадало провести вихідні у Києві, був щасливий. У вас дуже гарні храми, особливо вразив Софійський собор. Але також я помітив, що старі історичні будинки тут не реконструюють. Чекають, поки заваляться, аби потім звести чергову висотку. У Римі ж, наприклад, дуже поважають все історичне, мені хотілося, щоб в Україні також так було.

Алессандро Демченко на зйомках серіалу "Подорожники" © прес-служба Нового каналу

Вдалося вивчити кілька слів українською?

Два роки тому, коли відбувався кастинг "Подорожників", я почав вивчати українську. Але потім закрутився – робота, сім’я, не вистачало часу. Приїхавши до Києва, знову спробував і вивчив кілька фраз. Але здебільшого ми спілкувалися з командою та акторами англійською або через перекладача.

Відрізняється знімальний процес в Україні та Італії?

Не можу сказати, що є італійський спосіб знімати кіно та український. Все залежить від бачення режисера й команди, фінансування тощо.

А традиція бити тарілку в перший знімальний день, на якій вказані назва кіно, імена режисера та акторів?

О ні, такого немає! До речі, шматочок, на якому написано "Алессандро Демченко", я забрав на згадку. Буду носити з собою і показувати італійським колегам та друзям :)

Ваш персонаж у серіалі Нового каналу – шеф-кухар. А ви готуєте?

Я взагалі дуже хазяйновитий. Перу, прасую, куховарю :) Люблю готувати вегетаріанські страви, але найбільше – пасту з морепродуктами. Ще мені подобається комбінувати страви з певним сортом вина. Це додає атмосфери.

Зважаючи на те, що комунікацію зі знімальною групою вели через перекладача, чи розуміли всі жарти з серіалу?

Звісно, через різницю культур я дечого не розумів, але це навіть пішло на користь серіалу. Бо я ж граю італійця в Україні, і сам був італійцем в Україні. Тому часто на моєму ступорі будувалися додаткові жарти :)